第4章

起去，也算是未解之谜的一件了。

    “哦，这是伦奥那边的文字。”丁衔瑜漫不经心地回答。

    “我知道是那边的字儿，但是这上面说的是什么啊？”丁夫人实在无聊，已经编完了五百个络子，无论给谁都够用了。她开始翻了要往回带的战利品。

    “夫人，嘘——”阿竹示意夫人安静。

    丁衔瑜在练字，马车前进的时候，她粘了一张宣纸在车厢壁上，跪着面对车厢壁，开始写小楷，马车摇摆晃动，宣纸上的字迹却仍平整流畅。

    “她这是在干嘛呢？”丁夫人小声道。

    “小姐在练字，她说这样可以掌控意志。”

    听着好高深莫测啊，丁夫人与阿竹一脸崇拜地看着自家女儿/小姐在那洋洋洒洒地书写着。

    一个早晨就这样过去了，烈日当头，整个队伍开始休整起来。

    阿竹在感叹：小姐好厉害啊！

    丁夫人在惊叹：我女儿真俊美啊！

    “你们在干什么？”丁衔瑜揉着手腕，觉得这样挺好玩的。

    阿竹和丁夫人呵呵笑着，阿竹上前给丁衔瑜按按胳膊按按腿。丁衔瑜顿时在车厢内跳了起来，一头撞在了车顶。丁夫人伸手就要去揉，阿竹手疾眼快，格挡了开。丁夫人愣了愣，意识到后，退后坐下了。

    “小姐，那个书生已经醒了，我问了问他一些事情。”阿竹有些愁苦地说。

    “哦，都说了什么？”

    能问出来的都不是事儿，丁衔瑜对这个白面书生一点也不感兴趣。

    “我问他，你怎么在这荒郊野外出现啊，这里离边疆不远，看他怎么也不想凉城那边的人啊。”凉城人或者在凉城呆过的人都黑，看看夫人，再看见小姐和她自己，阿竹觉得有点伤心，为什么夫人这么肤白貌美啊？！

    “他就说，他是投奔亲戚来了，听说丁将军回朝就赶来了。”

    “上边疆这里投奔亲戚好奇怪啊，而且他从哪里听说咱们将军回朝的啊，这肯定是大机密啊。”

    “问他这些他就知道低头吃东西，我一生气就把东西抢过来，不说话就不给他吃的。”阿竹确实会说到做到。

    “还问他，为什么要拦着将军，还骂将军。”

    “这回他倒是说了，他说将军是祸国殃民，诛杀无辜百姓，多年来穷兵黩武……死伤无数，民不……啥生？”阿竹机械地背诵着，背着背着卡壳了。

    “民不聊生？”丁夫人接话。

    “对对，就是民不聊生。”阿竹肯定道。

    说完，两人就盯着丁衔瑜，丁衔瑜一时觉得莫名其妙的。民不聊生就民不聊生呗，她又不是皇帝，只管自己能不能聊生，管不了那许多人。

    “小姐，你说要不要揍这个书生啊，他侮辱了将军。”阿竹为将军打抱不平。

    “哦，我爹说什么了？军师呢？”

    丁衔瑜活动了下手腕，觉得可以再写一张小楷了。

    “……没有。”阿竹闷声说。

    “怎么会没有啊？在凉城这么骂人，将军会扇掉他的大牙的。”丁夫人怒目而视。

    “好了，阿竹，到晌午了，去端午饭。阿娘，我这里还有带图画的话本，你看看。”丁衔瑜岔开话题，她从来不去谈论这些，她一个女子，即使是大将军的女儿，也只是一个闺阁中的女子。

    “是，小姐。”阿竹撅着嘴拉开门帘出去了。

    “诶，女儿，这些伦奥的字说的是什么啊？”丁夫人也知道丁衔瑜的性格，拿起刚刚的画本上的文字指给她看。

    “这……”丁衔瑜拿过书，看着上面的图案，几个圆润的小球围绕着一个小球体。旁边有着密密麻麻的文字。丁衔瑜对这些伦奥文字虽然知道一些，但也仅限看一些标准的公文，这种讲的奇奇怪怪的东西，她却是没法去读的。

    “我也不是很清楚，伦奥那边有一些汉奥双文本的书籍，之前已经被爹送到了皇帝那里了。”伦奥那边的书籍很多，希望京城里那些翰林院的才子们能尽快编写出一本汉译奥的辞典。

    对伦奥的了解越多，对今后的大难来临之前越有希望。恍惚间，丁衔瑜回过神来，递给了丁夫人一本新的话本，图画众多，并带有色彩的。