怎么这么大反应,难道……
她虽然好奇,但也知道此时不太方便追问,隔墙有耳,这种私密话给别人听到就不好了。
因此她小狐狸般笑得狡黠,意味深长地哦了一声,又喝了口茶,瞥见魏如筠本来坐的桌子上摊开了一些纸,上面弯弯曲曲地似是西戎文字,想起自己来的目的,赶紧道:“魏姐姐,你可能教教我一些西戎的文字?”
魏如筠本来还因为控制不住的反应羞燥,听到陆滨柔那声意味深长的叹羞意更甚,又生怕这小丫头追问,正坐立不安时,听陆滨柔问这个,一时没反应过来,愣愣重复了句道:“西戎文字?”
滨柔道:“对呀,西戎文字。我们需要鉴别的那封信是西戎文字写的,虽然我知道邵叔叔根本就不懂西戎文字肯定不可能写出这封信,但是别人不相信啊。而要鉴别出是不是他的字迹,我需要分析出每个字的形态特征才能对比。但我现在不大懂西戎的文字,所以是一个障碍,想请魏姐姐你教教我。也不用多了,能认识读通那封信便可。”
魏如筠这才明白她什么意思,道:“即使如此,那我义不容辞。时间紧迫,也没时间从头学起了,我们先认识这封信上的字吧。”
滨柔点头答应下,两人重新在书桌旁坐下,滨柔拿出今天依葫芦画瓢抄写的那封信,魏如筠便教了起来。
饶是滨柔在边城时本就略微懂一点点西戎文字,学这个也颇为吃力。信并不长,但是这一晚上她也不过认了一小半。
其实她的进度已经算是很快的了,但是魏如筠并没有教过别人,也不知道这情况正不正常,因此等两人学完停下,看看滨柔只学了一小部分的书信上的字,都是忧心忡忡地叹了口气。
魏如筠安慰她道:“你想想幼童启蒙,一天也不过认识几个字,你这个进度已经算是很快了,莫要着急。”
滨柔揉揉熬得通红的双眼,叹口气道:“我又何尝不知,但是邵叔叔这个事不等人,我晚一天拿出证据,他便要多受一日的苦。更何况西北军中现在不只是个什么情况,军机不等人,我真担心父亲和边城的安全啊。”
魏如筠也很是替她着急,但是……她看看更漏,已经夜深了,她劝道:“完事都是初始时期最为艰难,你已经学了些了,明日学起来肯定要更快。左右咱们也不是要做译官,只要认识这封信上的字,你知道怎么写出来就可以了。明日到了那里,我再教你,应该一天就能学的差不多了。”
滨柔道:“也只有这样了。”
她也看看更漏,才惊觉已经到这时候了,忙起身道:“魏姐姐,滨柔粗心,竟没注意到耽误姐姐至这时辰。滨柔这就告辞,姐姐快些休息吧。”
魏如筠轻轻拍拍她后脑勺,笑道:“傻丫头,看你着急,我又怎么休息得了。你回去且安心休息吧,不眠不休地也不是个事,莫要事情没做完,你这身体先熬不住了。”
她看看陆滨柔的胳膊,担心地道:“胳膊可还疼?”
滨柔笑道:“已经不疼啦,我进宫前特意请了大夫来看过,说是长得很好,只要这段时间不要用力,很快就好啦。”
魏如筠看她言笑晏晏,这才放下心。(未完待续。)